The article takes a critical aim at one of the most popular uses of Augmented Reality technology – that is enriching literary works. The authors look at popular publications by analyzing the methods of communication used in them. Next, an art project called "Stilleben" is presented. It is an attempt to create a work that is essentially coherent with the medium. The inspirations, motivations and implementation of the "Stilleben" are presented.